Thus I strongly strongly suggest men become average to have a normal dating life and then once settled down go for career success.
Do you have examples of this working out well?
I can't imagine a practical scenario where a guy intentionally chooses to be 'average' to get a particular kind of relationship, and then strategically goes on a huge upward trajectory.
First of all, when he's young and inexperienced and average, how does he know how to compare one girl to another in terms of her compatibility with a different phase of his life he's never experienced yet? How does he know what he would want himself at that future point? He's going to be fully occupied with just making sure he can get there in the first place.
Secondly, it takes time to learn how to seduce girls, how to develop solid frame control, how to vet them for relationships, how to handle relationship phases, how to learn what you want in a relationship, and if he's supposed to remain average throughout this, that's important years of his life where he's stagnating.
And women don't like stagnant guys, as a rule. Especially if he's the sort of guy who has the innate level of ambition to be very successful, he's going to attract girls who match that type of personality, who want to back a winning horse. And they won't stick around when they see him going nowhere.
I don't see how wisdom can precede experience in this scenario.
And if a guy really wants to meet high quality wife material, regardless of whether he's flying in and out of Monaco and staying in 5 star hotels, he can do it with cold approach or strategic networking, in any environment of his choosing. It really depends on whether he thinks the investment in finding the right woman for him is worth it.