What about for a beginner? Who's learning to approach, getting better at talking to girls, cutting down their anxieties etc. Which do you think is better for rapid progress?
Favour volume for that. So night game.
And you'll get much better at frame control, which day game doesn't naturally favour.
Because I get the sense day game is better for improving yourself, and night game is where it really pays off.
I don't agree.
Both are great for improving yourself and both can pay off really well, perhaps in different ways.
There are things you can pull off in night game that you simply can't pull off in day game.
You can't realistically meet a random hot chick in a mall and fuck her in a bathroom within 5 min or so. (the day I do it, I'll write the report and post it before leaving the bathroom)
The odds are higher that you stumble across a horny chick on the dancefloor at the end of the night and she likes your look or your moves and lets you drag her to the bathroom.
It's still luck but that luck is higher in night game than day game.
You can still pull very fast lays tho. I know this guy who meets chicks on the beach, pulls them within 10 min to his beach house and they fall in bed together.
It depends what's your idea of seduction success.
Both are great improving, both can give you wild stories.
The only thing I'd argue in favour of night game is frame control. I can't think of anything in day game that trains you in frame control to the extent that night game tests you.
Of course, stopping her on the street and making an approach without social context requires good frame control. Once she's hooked tho or once you're on a date with her, you only have to manage your frame control with her Vs night game, where there many more variables + often chaotic situations.
For frame control, go with night game.